Dreams have inspired artists and spiritual leaders throughout history — now technology is making it possible to shape them on purpose.