“Engineering” sleeping consciousness could reduce nightmares, treat insomnia—and even induce specific dreams just for fun.